Sen. Cory Booker attacked former national security advisor Mike Waltz for not taking greater accountability for his role in a Signal group chat used to discuss strikes against the Houthis.