Former UUP leader David Trimble was effectively told by Tony Blair to "get lost" over the timing of a border poll, according to previously confidential reports.