Me cofounder Linda Avey is mourning what the biotech company could have become. The company filed for Chapter 11 bankruptcy ...