Environmental groups aren’t the only ones characterizing Canada’s recent draft Ocean Noise Strategy as weak and watered down. The same criticism came from inside the department.