A San Francisco Bay Area police department under federal investigation for racist and sexist texts has agreed to hire a consultant to update its policies, procedures and training on various topics, ...