Bandai Namco invests in Indian game studio SuperGaming, aiming to innovate entertainment experiences in key growth markets.