The Trump administration is planning another encroachment into the day-to-day arrangements of the journalists who cover it.