It hits you the moment the door opens: You’re in Tenuta’s Deli. The distinct aromas of Italian meats, cheese and sauces mingle with an array of olives, breads, spices and — what’s that sweet note? — ...