Genetic testing service 23andMe has filed for Chapter 11 bankruptcy protection to keep the company running while reorganizing ...