From Botafogo to Olympique Lyonnais, then back to Botafogo and then finally, back to Lyon once more: that could be the path ...