The dealership, now operating as Jeremy Hodge Honda, joins the auto group's other two dealerships in Ardmore, OK.