Voters rejected a bond measure aimed at expanding career and technical education and fine and performing arts facilities.