The partnership marks one of the largest to date for the Minneapolis-based retailer, featuring more than 300 items.