For centuries, Mount Taftan has been considered dormant volcano, a quiet sentinel in the Makran region of southeastern Iran.