The American defence department has designated the technology firm a Chinese military company operating in the US.