If you’ve been waiting for Microsoft to do more with its Photos app on Windows 11, that wait’s finally paying off. A new update rolling out across all Insider channels brings fresh features ...