Whether it’s catapulting artists like Olivia Rodrigo and Doja Cat into global fame or breathing new life into decades-old songs, the video-sharing app TikTok has transformed the way music is ...