The telehealth company is offering Lilly’s branded form of tirzepatide—approved for weight loss—on its site for $1,899 a ...