Rafi Gavron and Shiloh Fernandez have joined the ensemble of Christopher Nolan’s “The Odyssey,” sources close to the actors confirm. The Universal film’s previously announced cast members ...