The Indiana Fever star’s second season couldn’t have started with a louder statement—on the scoreboard or in the record books.