Just like plenty of other automakers, Tesla is going to idle an assembly line as demand for new vehicles continues to soften.