The new documentary "Sitting Bull" charts the extraordinary life of the renowned leader of the Lakota people, who refused to back down and gathered an alliance of Native nations to rebel against the ...