Karen Read may have escaped murder charges over her boyfriend's highly publicized death, but her legal saga is far from over.