Fast food chains are battling for customers with budget-friendly menus. McDonald's, Dunkin', KFC, Subway, Taco Bell, and Wendy's all have new promotions to attract customers.