Channel 4’s new documentary, Poisoned: Killer in the Post, explores the case of a man who has been accused of supplying a ...