Muzaffar Ali’s 1981 film, which transcends the labels of historical drama and tawaif film, is still a great watch 44 years ...