MILAN, Jan 15 (Reuters) - U.S. private equity firm Presidio Investors has completed a deal to buy struggling Italian soccer ...