Nissan's third-generation e-Power series-hybrid system continues to operate like no other—and it's expected to reach the U.S.