Oren and Tal Alexander are facing another lawsuit in New York alleging they sexually assaulted a woman in separate attacks.