Water system experts say current treatment methods are effective at getting PFAS out of drinking water — but that the price of installing and maintaining treatment-equipped systems can be steep.