The '70s-inspired folky rock comb gained an online following and millions of streams with two full-length releases in June, ...