Just in time for college application season, LinkedIn is offering a fresh take on college rankings: One that looks towards long-term career growth.