Van Halen were already in a rock league of their own, but when a grunge icon nearly joined their ranks, it was almost the making of a supergroup of dreams.